Dear friends and dear friends,
queridos amigos y amigas Queridas:
Welcome to our meeting of the phrase of the week. This is the thinking of today:
Welcome to our meeting of the phrase of the week. This is the thinking of today:
La solitudine e il sentirsi indesiderati è delle più POVerted terribile.
(Mother Teresa di
Calcutta)
Loneliness and feeling unwanted is the most terrible human poverty.
(Mother Teresa of Calcutta)
asserisce fame che non c'è single pane e di cibo di materiale, ma anche di amore. If Tratt della solitudine, di non essere ricevuto dai suoi, di solitudine, di fatto che drift accettati non essere da alcuna, e di non essere amati benvoluti da nessuno. Questa situazione è più hard, the edge POVerted.
Mother Teresa asserts that there is not only hungry for bread and food material, but also of love. It is the loneliness, not being received by us, of loneliness that arises from the fact of not being accepted by anyone, not being loved or wanted by anyone.
afferma Mother Teresa in Inghilterra che c'è stato a assistenziale, has trovato che però che della people moriva senza amore. "Qui a avete altro di POVerted type, a POVerted di spirito, a POVerted fatta di solitudine e di emarginazione. E oggi è questo il male del mondo peggiore, non the tubercolosi or lebbra. "
Mother Teresa said that in England there is a welfare state, but has found that people were dying without love. "Here is another kind of poverty, pobreza de espíritu, una pobreza hecha de soledad y de marginación. Y hoy es este el peor mal del mundo, no la tuberculosis o la lepra”.
Si trovano delle persone sole, che sono conosciute unicamente in base al numero del loro appartamento. Nella stanza accanto a noi, forse vi abita un ricco, che non ha nessuno che vada a trovalo; magari possiede un mucchio di altre cose, quasi vi affoga dentro, ma non possiede quel contatto umano e ha bisogno del vostro contatto. Racconta Teresa di Calcutta che un uomo molto ricco è venuto da loro e ha detto: «Per favore, venite a casa mia, lei o qualcun altro. Sono quasi mezzo e mia moglie sta cieco giving i numeri, i nostri figli sono tutti di solitudine emigrati moriamo. Abbiamo a great desiderio di sentire il suono di a voce umana. "
They are single people, which are known only by the number of your apartment. In the next room, perhaps living a rich, they do not have anyone to come and visit, maybe it has many other things, almost drowned in, but do not have that human contact and needs your touch. Teresa tells a very rich man approached them and said, "Please come to my house, you or someone else. I'm almost ciego y esposa me if está enloqueciendo; Nuestros hijos y son todos emigrados morimos de soledad. Tenemos a great feel deseo de el sonido de una voz humana ".
"not be satisfied with giving money. Money is not enough, because if one can also deliver, people need your heart, it needs a little 'love. So wherever you go radiated love and above all, in your own home. Love your children, your wife or husband, the neighbor who lives next door to you. "
"No nos content with giving money. Money is not enough, because you can get, people need your heart, he needs a little love. For that radiates love everywhere, and especially in your own home. Love your children, your wife or your husband, the neighbor who lives next to you. "
Vedere anche della settimana Phrase (17)
See also Quote of the Week (17)
Vedere anche della settimana Phrase (17)
See also Quote of the Week (17)
0 comments:
Post a Comment